JPMorgan Chase Makes Long-Term U.S. 员工投资、分支机构扩张与地方经济增长

January 23, 2018 (New York) – JPMorgan Chase today announced a $20 billion, five-year comprehensive investment to help its employees, 并支持美国的就业和当地经济增长. 该公司一直认为，其资本的最高和最佳用途是通过做银行应该做的事情来支持员工和当地社区和企业:贷款和投资.

This long-term investment, 哪一种既能增加又能加速公司当前的增长, 是由公司强劲和持续的业务表现所促成的吗, recent changes to the U.S. 企业税制和更具建设性的监管和商业环境.

通过这项新的投资，该公司将在几个新的美国发展数百家新的分支机构.S. markets, increase wages and benefits for hourly U.S. employees, 增加小企业和抵押贷款承诺, add 4,并增加慈善投资.

这项投资汇集了公司最好的业务和慈善努力，以推动包容性经济增长，并帮助为更多的美国人创造机会.

200亿美元的投资将集中在以下主要领域:

1. 投资于员工，进一步提高工资和福利. 2.2万名员工的工资将平均上涨10%，从每小时15到18美元不等.
2. Expanding the branch network into new U.S. markets, 导致小企业贷款和慈善投资增加, 并进一步支持当地中低收入社区.
3. 将社区慈善投资增加40%，达到1美元.75 billion over five years.
4. Increasing small business lending by $4 billion.
5. 通过(a)增加低收入和中等收入社区的抵押贷款和(b)加快商业贷款以建设经济适用房，加快经济适用房贷款.

“拥有一家健康、强大的公司使我们能够进行这些长期、可持续的投资，”他说 Jamie Dimon, Chairman and CEO, JPMorgan Chase. “我们很高兴能进一步投资于我们优秀的员工队伍，并扩展到新的美国.S. markets. 当我们进入一个社区时，我们是在澳博官方网站app的全力支持下进入的. We hire people. We lend to and support local businesses. We help customers with banking, lending and saving. 我们将商业和慈善事业结合起来，帮助更多的社区从不断增长的经济中受益. 这家公司在我们经营的所有社区都产生了重大的经济影响, 我们很高兴能成为许多其他公司更相关的一部分.”

1. 为员工增加工资和福利.

For the second time in two years, 该公司正在提高并加快许多员工的时薪. The firm will raise wages from between $12/hour and $16.在100多个城市，每小时50美元至15美元至18美元不等, depending on the local cost of living, effective February 25. This will benefit 22,000 full-and part-time U.S. hourly employees, notably in branches and customer service centers, in an effort to attract and retain great employees.

• Examples: Wages for New York City, San Francisco, 波士顿和泽西城的员工将涨至每小时18美元. 芝加哥、底特律和特拉华州威尔明顿的员工工资将提高到16美元.50/hour.
• Later this month, eligible employees will receive an annual award of $750, which was communicated in December 2017.
• 加薪和年度奖励建立在公司每年3.25亿美元的员工培训和发展支出的基础上.
• 该公司的全部福利平均价值为12美元,000 annually per employee in this pay range. It includes health care coverage and retirement savings.

该公司还将进一步提高并使医疗保健福利更加实惠.

• 帮助减轻自费医疗费用的负担, 该公司将为年收入低于60美元的员工每年减少750美元的医疗计划免赔额,000. 该公司已经为这些员工提供了超过80%的医疗补贴. Through medical plans offered by the firm, 初级保健就诊已经免除了免赔额，处方药的免赔额也很低. 该公司在美国的28个主要分支机构也提供免费的现场诊所.S. locations.
• In 2017, JPMorgan Chase spent $1.250亿美元用于美国员工的医疗福利.S., where the medical plan covers almost 300,000 individuals, including employees and their family members. 计划旨在鼓励雇员关注自己的健康，保险补贴是分层的，高收入者支付更多，低收入者支付更少.

2. Expanding the firm’s branch network into new U.S. markets.

澳博官方网站app(JPMorgan Chase)打算将其分支网络扩展到新的美国.S. 未来5年将开设至多400家新分支机构. 这些新的分支机构将直接雇用约3000人.

Currently, the firm has 5,130 branches in 23 U.S. 并打算在未来五年内在几个新州扩展到15-20个新市场. Today, Chase serves 61 million U.S. households across its Consumer & 社区银行特许经营，2017年通过信用卡和借记卡产品支持了超过9000亿美元的消费者和小企业支出. The credit card, home lending, auto finance, 商业服务和商业银行业务在很大程度上已经是全国性的业务. 消费银行正在启动全国扩张的正式申请程序.

“The heart of our company is our retail branches,” said Gordon Smith, CEO of Consumer & Community Banking, Chase. “我们在23个州处于领先地位，但尚未进入华盛顿等主要市场.C., Boston, Philadelphia, and many others. Now that we are planning to expand into new markets, 我们将雇用数千名新员工，帮助这些领域的消费者和小企业.”

3. Increasing community investments by 40 percent to $1.75 billion over five years.

该公司将增加每年的慈善投资，使总投资达到1美元.75 billion over five years. 正在进行的投资将继续帮助推动当地社区的包容性经济增长.

“我们的慈善事业仍然是推动包容性经济增长的战略投资，”他说 Peter Scher，澳博官方网站app全球企业责任主管. “我们已经建立了一个模式来帮助更多的人分享经济的回报, 有了这笔投资，我们将能够进一步扩大规模, long-term growth in more communities.”

• 该公司对底特律经济复苏的1.5亿美元投资继续产生影响，并为如何帮助更多的人分享经济增长的回报树立了榜样. 展望未来，该公司将继续在其他城市应用这种投资模式. For example, 该公司最近宣布在芝加哥南部和西部投资4000万美元，在华盛顿投资1000万美元, D.C.’s underserved neighborhoods.
• 该公司还将底特律有色人种企业家基金(Entrepreneurs of Color Fund)的规模从6美元增加了近两倍.从500万美元增加到1800多万美元，下个月将把基金扩大到旧金山和南布朗克斯.

美国一些新的成功的慈善投资的其他例子是.S. include:

• 通过增加对美国各城市成年人和年轻人技能培养的投资，改变美国的教育和职业培训体系.S. such as Dallas, Los Angeles, Miami and dozens of others. 澳博官方网站app正在支持经过验证的新的培训战略和政策，并与社区大学合作, career technical education programs, 在医疗保健等新兴领域，建立通往高薪工作的职业道路, advanced manufacturing and transportation, distribution and logistics.
• Expanding The Fellowship Initiative, an intensive academic, 领导力和专业发展项目，为有色人种的年轻男性提供更多的教育和职业机会, in Chicago, Dallas, Los Angeles and New York. 这种努力帮助他们建立技能、网络和获取资源的能力.
• The JPMorgan Chase Service Corps is a three-week, 以技能为基础的志愿者计划，吸引来自世界各地的优秀员工分享他们的专业知识，帮助非营利合作伙伴扩大他们在社区中的影响力. 2018年，服务队将扩大规模，支持包括芝加哥在内的更多非营利组织, Detroit and the South Bronx.

4. 增加40亿美元小企业贷款，帮助企业发展.

此外，新增的分支机构还增加了小企业贷款, 该公司将招聘500名新银行家，专门为该公司已经开展业务的当地企业提供支持. 这些新的分支机构和银行家将帮助该公司将小企业贷款增加近20%, or $4 billion, over three years.

“超过99%的美国公司是中小型企业，占美国创造的就业机会的一半以上.S. 这一重要的经济部门推动着经济增长，对我们社区的健康至关重要。 Doug Petno, CEO, Commercial Banking. “Today, 我们为超过400万的中小企业客户提供支持, 我们将扩大我们的努力，更加努力地提供资金和创意，以支持他们的成功.”

• Planning to open offices in Charleston, SC and Bethesda, 并正在评估全国其他几个新地点.
• 在五年内将该公司“小企业前进”倡议的投资增加一倍，达到1.5亿美元，为妇女拥有的小企业提供更多的技术援助和资金, minorities and veterans.

5. Accelerating affordable housing lending.

• 在未来五年内，将公司的贷款承诺增加25%，使中低收入社区的住房拥有率达到500亿美元.
• Hiring 500 new Home Lending advisors.
• 将住房补贴从1美元提高近70%,500 to $2,500 for customers in low-and-moderate income communities. 该计划减少了客户在购买时需要支付的现金，可用于结算费用和首付款，这是实现房屋所有权的两个常见障碍.
• 将住房补贴计划从40个市场扩大到全国.
• 通过商业和非营利住房合作伙伴在五年内提供总计70亿美元的贷款，将公司在贫困社区保留可负担出租住房的承诺提高近20%.

今天的长期投资建立在公司200多年来对员工、社区和客户进行投资的历史基础上.

About JPMorgan Chase & Co.

JPMorgan Chase & Co. (纽约证券交易所代码:JPM)是一家全球领先的金融服务公司.5 trillion and operations worldwide. The Firm is a leader in investment banking, financial services for consumers and small businesses, commercial banking, financial transaction processing, and asset management. 道琼斯工业平均指数的一个组成部分，澳博官方网站app & Co. 为美国和世界上许多最著名的公司的数百万客户提供服务, institutional and government clients under its J.P. Morgan and Chase brands. Information about JPMorgan Chase & Co. is available at wt8n.byum.net.